És elment az egész föld népe a Baál templomába, és azt lerombolta, [és] oltárait és bálványait teljesen összetörte, és Matthánt, a Baál papját az oltárok előtt ölték meg.
17 Síðan fór allur lýðurinn inn í musteri Baals og reif það niður. Ölturu hans og líkneskjur brutu þeir, en Mattan, prest Baals, drápu þeir fyrir ölturunum.
Percekkel azelőtt ölték meg, hogy odaértem.
Hann og menn hans voru drepnir rétt áđur en ég kom.
Csak, hogy mindhármat nyílt színen ölték meg, és a fejüket a testüktől levágva találták.
Bara ađ ūrír voru drepnir á víđavangi og ađ höfuđiđ á ūeim var sneitt af ūeim.
Karlenkónak és Fishernek volt egy-egy, és ezért ölték meg őket.
Karlenkķ og Fisher voru hvor um sig međ einn og voru báđir drepnir fyrir ūá.
Irinát a gyerekekkel együtt ölték meg.
Irina og börnin dķu í árásinni.
Előbb a nyomozóit ölték meg, aztán az ügyvédjét.
Þeir myrtu báða rannsakendur hennar og lögmanninn.
Nem a tálibok ölték meg az embereimet.
Það voru ekki Talíbanar sem myrtu þau.
Mirkovics és Cibelli ráakadt valamire, ezért ölték meg őket.
Uppgötvun Mirkovich og Cibellis kostaði þau lífið.
Jozakhár, a Simeáth fia, és Jozadáb, a Sómer fia, az ő szolgái ölték meg őt, és meghalt és eltemették őt az ő atyáival, a Dávid városában.
33 Og Hiskía lagðist til hvíldar hjá feðrum sínum, og var grafinn þar sem gengið er upp að gröfum Davíðsniðja, og allur Júda og Jerúsalembúar sýndu honum sæmd, er hann andaðist.
26 És úgy cselekedett velük, és kiszabadította őket Izráel fiainak kezéből, és nem ölték meg őket.
26 Og Jósúa fór svo með þá og frelsaði þá úr höndum Ísraelsmanna, svo að þeir dræpu þá ekki.
0.85068488121033s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
17 Síðan fór allur lýðurinn inn í musteri Baals og reif það niður. Ölturu hans og líkneskjur brutu þeir, en Mattan, prest Baals, drápu þeir fyrir ölturunum. 